Page 2 - Hani Times June 2019

2 2 7UDGLWLRQDO .RUHDQ 0HGLFLQH June 7PM Hani Times

7UHDVXUHG 0LUURU RI (DVWHUQ 0HGLFLQH ᡚᱬᨩ᙭ ଔᑽߨᓫ

$ISPOJDMF PG )FP +VOgT MJGF BOE XPSLT

ɶ *O UIF %POHVJ ΐࠢӮ, 1612), Shinchan Later, when the crown
#PHBN DPNQJMFE CZ Byukonbang Heo Jun’s Life prince reached the throne,
)FP +VO XBT MJTUFE PO
6/&4$0gT .FNPSZ PG and Works 3 (SCBB, Newly the new king repaid Heo
UIF 8PSME 3FHJTUFS5IF Compiled Formulas to Jun for saving his life.
%POHVJ #PHBN $PVSUFTZ
:DUG R̆ (SLGHPLFV ྍቈт
PG UIF /BUJPOBM -JCSBSZ PG
,PSFB ໐ٚ, 1613) and Byukyeok In 1592, war broke out
Shinbang (BYSB, Divine between Korea and Japan,
Formulas to Ward off and King Seonjo moved
(SLGHPLFV тၦപٚ 1613), WR (XLMX ∕ᇜ). During
Napyak Jeungchi Bang the evacuation, Heo Jun
(NJB, ῰∇ᆡᇍٚ, 17C), escorted the king and
author of the Dongui he rose to even higher Yukdae Uihak Sungshi earned his deep trust. This
8SJUUFO #Z +VO )FP Ḫ᫾ Bogam. ranks. His academic (YUS, 17C According to the trust earned him the order
_ 5SBOTMBUFE CZ achievements are gathered Seonjo Chronicle (࿆ቃℯ to begin the compilation of
/BNJM ,JN 8VOH 4FPL $IB Heo Jun is also known as in ten books: Naeui 仛) dated July 2, 1604, “Heo Dongui Bogam in 1596.

FU BM 1VCMJTIFE CZ .JOJTUSZ Cheongwon (㥲ჷ) and his Sunsaen An (NSA, ⤨∌༵ Jun is knowledgeable of In the same year, he was
PG )FBMUI 8FMGBSF ,PSFB pen name is Gu’am (ἴ࿻). ളσ, 1605), Unhae Taesan all the medical texts and honored with a secondary
He is the 20th generation Jipyo (UTSJ, Compilation superior in the usage of government post for the
down from the founder of RI WKH (VVHQWLDOV RQ herbal medicine.” successful treatment
The Dongui Bogam, which the Yangcheon Heo clan Obstetrics with Korean Around 180 books are of the crown prince. In
is The 25-volume encyclo- (∁ԫ⇝൦), Heo Sunmoon Translations, ⇻ࢳ෸Ṱࠢေ, referenced in the Dongui 1600, when the head royal
pedia on the principles (⇝࿆໓). His birthplace 1607), Unhae Gugeupbang Bogam, including medical physician, Yang Yesu,
of Korean medicine, as is known as Gayangdong, (UGGB, Formulas for texts, Buddhist texts, passed away, Heo Jun
studied up to the early 17th currently Gangseo-gu in (PHUJHQFLHV ZLWK .RUHDQ history texts, Taoist texts, succeeded in his position,
century, contains detailed Seoul. Translations, ⇻ࢳࣷࠤٚ, and others, and Heo Jun’s but did not slow down his
explanations of the causes Although he was born into a 1608), Unhae Duchang knowledge in various work on the book. In 1608,
and diagnoses of a variety noble family, as the child of Jipyo (UDCJ, Compilation subjects is well defined King Seonjo passed away.
of diseases, how to make a concubine he was forced RI WKH (VVHQWLDOV RQ throughout the book.
medicines, how to use them to choose medicine as his Smallpox with Korean Heo Jun took responsibility
to treat illnesses, and know- occupation. Translations, ⇻ࢳ׺ẗࠢ Heo Jun's clinical expertise for the death and was
ledge about acupuncture, He became a royal court ေ, 1608), Dongui Bogam was also well received. H[LOHG WR (XLMX KRZHYHU
moxibustion, domestic physician in his early 30s (DUBG, Treasured Mirror In 1590, he successfully this incident provided
Korean herbs, and herbal and reached the status of RI (DVWHUQ 0HGLFLQH Ọ∌ḷ treated the crown prince’s an opportunity for him
formula. the king’s physician by the 侼, 1610), Chando Banglon smallpox. to concentrate on the
age of 37, when his abilities Magkyul Jipseong(CBMJ, As a reward, King Seonjo compilation, and he
The Acupuncture Times will were widely acknowledged. Compilation of Formulas, elevated his rank to a completed the book in
introduce full version of the Doctrines, Pulse-taking, tertiary government post. 1610. The following is the
Dongui Bogam. Recognized with numerous and Rhymes Redacted and Heo Jun boldly treated chronological table of Heo

First, we introduce the honors as a royal physician, Illustrated, ቈⅾٚ⁠䓘 crown prince with ease. Jun’s life and works.