Page 1 - Hani Times Feb. 2020

미주 한의 전문 신문 한의타임즈 www.hanitimes.com February 1, 2020 Vol. 11 Acupuncture Times www.theacupuncturetimes.com

새 차ㆍ중고차 구입 융자 Up to
성심 성의껏 도와드립니다! 40%
세일
30년 1파운드 $650 → $450
30년 1파운드 $650 → $450
유학생 융자 가능 40년 1파운드 $1300 → $800
40년 1파운드 $1300 → $800
50년 1파운드 $2200 → $1350
50년 1파운드 $2200 → $1350
중고차 매입전문 US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
<LA> 3003 W. Olympic Bl. #201 LA, CA 90006
<OC> 713 S. Brookhurst Rd. Fullerton, CA 92833
T. 213-422-6085 Kiro T. 213-800-3662, T. 818-518-0033
한의타임즈 2020년 ‘워컴’만 잘 해도 한의원 경영에 큰 도움 Acupuncture
주요 기사 Times Table
블루쉴드PPO, ASH로 편입돼 감소된 치료수가 보존 가능
최신 이슈 P.8
Acupuncture
MedRisk 진료 45일내 청구
완료해야 P. 5~9
한의사들이 꼭 알아야 할 ∙ Ayurveda and Sasang
‘금지약물’ ② Constitutions Are
Identical P. 5
임상 칼럼 By David Lee, L.Ac.
-홍대선 원장의 한의와 건강 ∙ Underlying Theories
보조제 P.13
of Acupuncture
한의사가 꼭 알아둘 Treatment ⑩
‘건강보조제’ P. 6
An Acupuncture Points
-김용훈 원장의 『방약합편』 ① Selection Technique - One
P. 16 Yin and One Yang
황도연 선생의 명서 『방약합편』 By Brandon SJ Oh, L.Ac.
부작용 별로 없고 효과 뛰어나
∙ How to Treat Spondylolysis
-오세준 원장의 침 치료 원리⑩ △ 워컴만 잘 청구해도 블루쉴드PPO가 ASH에 편입돼 감소된 치료수가를 보존할 수 있다. 사진ⓒ P. 9
P. 20~21 AdobeStock_Freer Winston Lee L. Ac, Ph.D, KMD
경락 따라 종으로 통증,
‘통경락 취혈법’ 효과적 올해부터 블루쉴드PPO 플랜의 어 힘들어질 것이고 반대로 ASH 이 같은 상황에서 2020년 들어 ∙ What is Different from
운영이 아메리칸스페셜티헬스 가 많고 블루쉴드 환자가 별로 없 많은 한의사들의 관심이 보험료 Traditional Chinese,
-강주봉 원장의 P. 26 (ASH)로 넘어가면서 한의원의 희 는 한의원의 경우, 오히려 블루쉴 가 ASH보다 나은 직장상해보험 Korean, and Japanese
병증과 처방 ⑤ 아토피 Medicine?
황련해독탕, 소풍산, 비가 갈리고 있다. 기존 보험환자 드 환자가 ASH 네트워크를 이용 (Workers Compensation) 쪽으로 P. 9
온청음, 당귀음자 처방 중 블루쉴드 환자가 많았다면 보 할 수 있어 환자가 늘어날 가능성 옮겨지고 있다. (→관련 기사 8면) By Namwook Cho, L.Ac.
험사로부터 지급되는 비용이 줄 이 높아졌기 때문이다. 진희정 기자
∙ The Dynamics of Shang
피플 P. 17 Han Lun ⑩ P. 10
- 스트레스 날릴 What is Different from Traditional By Jubong Kang, K.M.D.
‘북유럽/러시아 힐링 보수교육’
Chinese, Korean, and Japanese
커뮤니티 P. 22 Opinion P. 14
- 중고물품, 한의사 구인/구 Medicine? By Namwook Cho, L.Ac. ∙ Asian Medicine
직, 한의원 렌트/매매 Develops Internal
Vitality through
In US, Traditional Chinese introduced to Korea with each other. Before Western Observation of Whole
법률/ 규정 P. 23
Medicine (TCM) is representing Buddhism and to Japan with culture was introduced to Human
- 가주 한의사 법률 및 규정 By David Park, Founder of SBU
최신 개정판 ① acupuncture and herbal medicine. Chinese culture beginning in East Asia in 19th century,
진료 범위, 위법적 진료, 면허 That is true but not 100%. the 6th century. It has been traditional medicine was the ∙The Physiology of
발급 조건
East Asian medicine is known widely used following a long mainstream medical system Eastern Organic
to have originated in China history and practices in the three to treat all types of disease. Medicine
세일 프로모션 P. 24 By Simon Kim, Professor, SBU
about 3,000 years. It was countries strongly influenced (→ Read more Page 9)

한의
T. 323-804-5703 (한국어) 새롭게 개선된 패키지 출시 New Package released!!!!
타임즈
수지침도 출시
T. 213-700-4950 (English) 수지침도 출시
연락처 ‘KMA’ Korean Medicine Acupuncture Needle Hand Acupuncture
E. TheHaniTimes@gmail.com
Needle
(블리스터 Blister, 싱글침 Single) / (쌈지침 Polybag)

PRESORTED ST ANDARD US POST AGE P AID LOS ANGELES CA PERMIT NO. 3492 “GMP 기준의 첨단 무균 설비로 생산!”

KMA Needle is manufactured in facility that meets GMP standards.”

“원재료 입고에서부터 전 과정 하나하나를 과학적으로 꼼꼼하게 관리해 믿을 수 있습니다.”
“KMA needles made from the highest manufacturing quality control.”
‘KMA Acupuncture Needle’ (Blister, Single, Polybag)

Tel. 323-804-5703 www.HaniTimes.com 3251 W. 6Th St. Suite 348, Los Angeles, CA 90020 e-mail: TheHaniTimes@gmail.com machine sharpened and polished.
*일본 세린 침만 보유한 ‘침끝 고주파 처리 샘플테스트 성공,
전 제품에 해당 연마 기술 적용
(KMA Acupuncture needle is manufactured by
There is only one manufacturer such as SEIRINⓇ
that is only able to apply same technique as sharpening
and polishing tip of needle.)
*일회용 침을 만들기 위해 원자재 입고부터 외부 감마선 멸균까지
약 21단계의 공정을 거쳐 생산
(KMA Acupuncture needle meets its own standard which
Hani Times www.kmsupplies.com Tel : 323-954-0901 e-mail: km_supplies@yahoo.com Crenshaw Pico
requires a total of 21 different procedures including
gamma ray sterilized.)
Fax : 323-954-0903
1132 Crenshaw Blvd. Los Angeles CA 90019
Olympic Country Club