Page 1 - Acupuncture Times Dec. 2020

미주 한의 전문 신문 한의타임즈 www.hanitimes.com Dec 1, 2020 Vol. 21 Acupuncture Times www.theacupuncturetimes.com
한의원 홈페이지 제작 US Wildlife & Natural Food Inc.
US Wildlife & Natural Food Inc.
(Dealer Permit No. 322)
(Dealer Permit No. 322)
구글, 옐프, 페이스북 등
SNS 온라인 마케팅 산삼황연화제 $95(4병 $300)
산삼황연화제 $95(4병 $300)
건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
제작 완료 후 내용/ 사진 쉽게 변경 건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
햇산삼 lb/$450부터
햇산삼 lb/$450부터
제작 문의 e. AcuWeb03@gmail.com <LA> 3003 W. Olympic Bl. #201 LA, CA 90006
T. 213-800-3662, T. 818-518-0033

한의타임즈 내년부터 바뀌는 가주 한의사 법률 및 규정 Acupuncture
주요 기사 Times Table
한의사 면허 갱신비용 최대 $775까지 인상 가능
Column P. 5~10
임상 칼럼 ∙ Constitutional
-홍대선 원장의 면허증(pocket license), 면허증 한의원 벽에 부착하는 벽걸이용 Acupuncture P. 5
‘미국 속 한약’ P.16 갱신 비용 등과 관련한 안내편지 면허증에 기존과 달리 등록번호 Immunity Foods for
⑧ 에키네시아(Echinacea) 를 보냈다. 를 부여, 모든 환자를 보는 장소 Sasang Four Constitutions
면역기능 높이고 이 같은 변화의 법적 근거는 비 에 부착하도록 하는 한편 매 2년 By David Lee L.Ac.
통증·염증 감소, 항바이러스· 즈니스 및 전문가 법(Business 마다 한의사 면허증을 갱신하면
항산화 효과 and Professions code) 섹션 4961, 서 벽걸이용 면허증과 소지용 면 ∙ Acupuncture P. 6
How to treat spinal scoliosis
4970과 4971의 내용이 오는 2021 허증을 갱신토록 한 것이다. 또 By Winston Lee L. Ac, Ph.D, KMD
-김용훈 원장의『방약합편』
△ 가주 한의사라면 내년부터 바 년 1월1일부터 변경되기 때문이 한 면허갱신 비용도 $500, 벽걸
⑩ 임신 P. 19 뀌는 각종 법률 및 규정에 대해 ∙ Underlying Theories of
이것만 기억하라, 반드시 알고 있어야 한다. 사진ⓒ 다. 해당 섹션의 변경은 가주하원 이용 면허증 갱신비용 $50, 소지 Acupuncture Treatment(20)
잉부질환에는 오직 shutterstock_-garagestock 발의법안(AB) 779 및 AB 3330 등 용 면허증 갱신에 $50불을 모두 P. 7
‘화해법’ 사용! 이 주 상하원을 모두 통과, 지난 다음번 돌아오는 면허갱신부터 By Brandon SJ Oh L.Ac.
최근 가주한의사위원회(CAB)는 해 9월 게빈 뉴섬 주지사가 해당 적용하게 됐다.
∙ Post Shang Han Run
-홍순호 원장의 한국 한의학 한의사들에게 보낸 편지에서 한 법안에 사인을 한 바 있다. (→ 관련 기사 24면으로 계속)
(K-Medicine)의 활용 ③ 의원 벽걸이용 면허증 및 소지용 해당 법으로 인한 변경 요지는 진희정 기자 Formulas ① P. 8
Renshen-Yǎngyíng-Tang (人蔘
P.21 養營湯) Héjì-Jjúfāng(和劑局方)
기경·12경락·장부Ⅰ By Jubong Kang, K.M.D.
-한국 한의학, NCCAOM Discards Maximum Number
‘공간과 소통’·‘기경 작용’ ∙Traditional Korean
중요 of Exam Retaking By Namwook Cho L.Ac. Medicine P.10
Sayings of the Early Sages
-조현창 원장의 TEM From December 1, 2020, the attempt were no longer able to meet the criteria set by NCCAOM. 先賢格言 선현의 격언
③ TEM 차트 NCCAOM will remove the retake that exam. After gathering According to the NCCAOM Opinion P. 14
P. 22 maximum number of test retakes. input through a public comment website(www.nccaom.org/ ∙ Herbal medicine and acupuncture
25개 지표 약물·200여 처방
Currently, NCCAOM does not period, the NCCAOM Eligibility nccaom-exam-retake-policy) should not be separated.
의 방증들에 집중 By David Park, Founder, SBU
allow test retakers to take more Committee, in consultation with the for retakers, “the candidate must
∙ Whitehead’s view of the Human
than five times. National Commission of Certifying satisfy additional educational
-강주봉 원장의 병증과 처방 Body as an Organic Society
⑭ 뇌력 증강 P. 26 Mina Larson, CEO of NCCAOM, Agencies (NCCA), set to work on requirements based on multiple By Simon C. Kim, Director of
집중력·기억력 증강시키는 interviewed with Acupuncture reviewing and revising this policy.” factors like certification application Han Eol Institute
동의보감 처방 및 Today regarding the change and NCCAOM recently announced validity, exams passed to receive Research P. 20
각종 한약들 said, “I am happy to announce that that NCCAOM is changing the additional exam attempts.”
Qigong:Theory, Principles,
with the support of the NCCAOM Exam Retake Policy to give To find the criteria for retaking and Application in Integrative
세일 프로모션 P.23 Board of Commissioners, we are exam retakers more chances to the NCCAOM exam, answer Healthcare Settings
removing the maximum cap limit take tests if the applicant meets questions on the website. By Hey Soon Jeong, PD, L.Ac., etc.
한의 뉴스 P.24 of five times that an applicant the specific criteria and petitions Then the website will give
모르면 손해! 내년부터 Acupuncture News P. 24
can retake the certification exam.” the NCCAOM with their request. personalized solutions for CAB, Increase License
변경되는 가주 한의사
법률 및 규정 총정리 Larson CEO added, “candidates To take NCCAOM exams more providing more chances for Renewal Fee up to $775.
who failed an exam after the fifth than five times, an applicant should taking more number of tests. By Namwook Cho L.Ac.

한의
KM SUPPLIES ‘Stoppain CLINICAL PAIN RELIEVING PRODUCTS’
T. 323-804-5703 (한국어) KM SUPPLIES ‘Stoppain CLINICAL PAIN RELIEVING PRODUCTS’
타임즈
T. 213-700-4950 (English)
연락처
E. TheHaniTimes@gmail.com

PRESORTED ST ANDARD US POST AGE P AID LOS ANGELES CA PERMIT NO. 3492

Tel. 323-804-5703 www.HaniTimes.com 2727 W. 6Th St. Suite 211, Los Angeles, CA 90057 e-mail: TheHaniTimes@gmail.com A safe, effective topical pain relieving gel for migraines Stoppain formulas include penetration enhancers
to provide even faster pain relief and
can be used for Ultrasound Gel.
and headaches that can be applied up to four times daily.
10% 멘톨 & 빠른통증완화 & 초음파 젤로 사용
편두통 및 두통에 뛰어난 효과
NO DYes , Parabens, Preservatives
INGREDIENTS: Mentholum, Belladonna,
INGREDIENTS: 10% Active Menthol, MSM & Glucosamine
Iris Versicolor & Sanguinaria Canadensis
Hani Times For Sale By Healthcare Professional Only 본 제품은 의료 전문가에게만 판매합니다. 한의사들은 클리닉에서 사용하거나 고객에게 판매할 수 있습니다.
Tel : 323-954-0901
Fax : 323-954-0903
Crenshaw
Pico
1132 Crenshaw Blvd. Los Angeles CA 90019
e-mail: km_supplies@yahoo.com
Olympic Country Club
www.kmsupplies.com