Page 2 - Hani Times July 2019

2 2 T July 1, 2019 Vol. 4 Hani Times
광고raditional Korean Medicine
광고

Dongui Bogam Ⅰ. Body(신형 身形)

The Beginning of For m and Qi 形氣之始 형체와 기운의 시작

the universe has yin and yang, means disease: disease comes
Written By Jun Heo(許浚, and man has blood vessels as from this. Humans originate
1539~1615), Translated by the universe has spring water; from the great change and
Namil Kim, Wung Seok Cha man has hair growing as the disease comes from the great
et al., Published by Ministry universe has grass and trees simplicity.”
of Health & Welfare (Korea) growing, and man has teeth

as the universe has metals ② In the Annotation on the
There is a saying by Sun and rocks. All these shapes Token of the Agreement of
Zhenren (孫眞人), “Mankind is are composed temporarily the Three (參同契註): “That
the most precious of all living with the four greats and five which has not formed yet is
things in the universe. The constants as the fundamental called Hong-mong (chaos, 鴻
round head resembles heaven, foundation.” 濛) and the state of showing
and the flat foot resembles Zhu Zhenheng once said, “The signs of formation but not
earth; man has four limbs as shape of a man is better to be yet separated is called Hon-
the universe has four seasons, short than long, to be small ryun (chaos, 混淪). In the
man has five viscera as the than big, and to be skinny Book of Changes (易經) it is
universe has five phases; man than fat. The color of a man's said, "The supreme ultimate
has six bowels as the universe skin is better to be black than (太極) is divided into two and
has six extremes (六極), man white, to be dark than pale, to forms yin and yang. Changes
has eight joints (八節) as the be thick than thin. Furthermore, and the supreme ultimate
universe has eight winds (八 a fat man is rich in dampness, refers to the chaotic state (混
風); man has nine orifices as a thin person is rich in Fire; a 淪, 鴻 濛). Geon trigram (乾,
the universe has nine stars, pale white person is deficient meaning heaven in the Book
and man has twelve meridians of lung qi, and a dark person of Changes) and Gon trigram
as the universe has twelve is rich in kidney qi. Every man (坤, meaning earth in the
hours. Man has twenty-four is different in his complexion Book of Changes) together
acupoints as the universe has and shapes and therefore has form the supreme ultimate.
twenty-four qi. Also, man has differences in his viscera and Thus, when geon and gon
365 joints as the universe has bowels compared to others. This are discussed together, it is
365 divisions; man has two eyes shows that different patients called Hon-ryun (chaos, 混淪)
as the universe has the sun must be treated differently △ picture of the overall body, viscera, and bowels 신형장부도. and when they are discussed
and the moon, man sleeps, and even if they show the same separately they are called
wakes as the universe has day symptoms.” which can be classified into qi starts to form, the great heaven and earth. In the
and night; man has happiness the great change (太易), great opening is when the form just Liezi (列子), it is said that,
and anger as the universe has ① In the Book of Changes beginning (太初), great opening begins to form, and the great “The great beginning is the
thunder and lightning, and man Heavenly-Qian Chisel (太始), and great simplicity (太 simplicity is when texture starts beginning of qi and the great
has tears and nasal discharge Measurement (乾鑿度), it is 素). The great change is when to form. After form and qi are opening is the beginning of
as the universe has rain and said: “The specific image of qi is not manifested yet, the complete, a (痾) is then formed. form, and it means nearly
dew; man has cold and heat as heaven comes from geon (乾), great beginning is when the A means chae (瘵), and chae the same thing.”

36주년-미주에 가장 오래된 녹용 한약재 판매상

㈜미주녹용건재상사 직원채용 공고
㈜미주녹용건재상사 직원채용 공고
미주녹용건재상사
미주녹용건재상사
-모집부문: 직원 0명

-자격요건
Toll Free: 1-800-782-3680oll Free: 1-800-782-3680
1) 한의대 졸업생 및 졸업 예정자
2) 관련 경험자 우대 T
3) 약재 판매 및 상담 업무 가능자 e-메일: [email protected]
e-메일: [email protected]
4) 약재창고, 탕제실 관리 및 약재박스 배송
5) 미국 내 취업에 결격 사유가 없는 자
(거주상태 명시)

-제출 서류: 영문이나 한글 이력서, 자기 소개서
LA 최대의 녹용건재(7,000sqt)
(최종 합격 시 추가 서류 제출-졸업/경력 증명서 등) LA 최대의 녹용건재(7,000sqt) 최상 품질의
녹용만을
-전형일정 탕제 전문(정수 사용)탕제 전문(정수 사용) 취급합니다
각종 녹용 직수입 도매
1) 접수기간: 2019년 7월~채용 시까지 각종 녹용 직수입 도매
2) 접수방법: 우편접수, 이메일 접수 모든 한약재료 직수입
한국산/ 중국산 한약재 직수입, 판매
한의원 개원 상담 및 한의용품 판매
한의원 상담
-전형절차
엄선된 재료로 고객 여러분들의 건강을 위해 최선을 다해 드립니다.
1) 1차 서류전형 엄선된 재료로 고객 여러분들의 건강을 위해 최선을 다해 드립니다.
2) 2차 면접(서류전형 합격자에 한함)
1206 S. Western Ave. LA, CA 90006(웨스턴과 12가 코너)
*제출된 서류에 기재된 내용이 허위로 판명될 경우 1206 S. Western Ave. LA, CA 90006(웨스턴과 12가 코너)
채용을 취소할 수 있음
*제출된 서류는 일체 반환하지 않으며 타용도로 사용하지 않음
Toll Free: 1-800-782-3680 Tel.323.735.9665/8 F . 323-735-8236