Page 16 - Hani Times Apr. 2020

16 광고 April 1, 2020 Vol. 13 Hani Times
News

코로나바이러스 확산으로 22개 한의대 원거리 교육 신청

원거리 교육, 전체 교육과정 중 50% 이상 인터넷으로 진행해야

이번에 신청한 학교의 승인 방 하지 않은 공간에서 강의를 진행 신청비용을 납부해야 한다. 신
법은 기존과 달리 COVID-19 할 수 있도록 인터넷이나 일방 또 청을 받은 뒤 위원회는 해당내
와 같이 긴급한 상황에서 승인 는 양방 소통을 위한 각종 방송시 용을 ‘승인 기준(Standards and
절차를 간소화한 응급유예신청 스템을 이용하는 교육 방법을 말 Criteria for Accreditation)’에 적
(Emergency Waiver Request)을 한다. 합한지 심사하게 된다.
통해 신청했다. DE는 반드시 동영상을 실시간으 최초 DE 승인을 받은 코스는 반
응급유예신청은 학교가 속한 주 로 방송할 필요는 없다. 기존에 드시 영어로 시작해야 한다. 영
정부가 각종 이유에서 비상상황 제작한 동영상을 CD, DVD, 비디 어 코스 이외의 외국어 코스를
을 선포한 경우에 이용할 수 있 오 테이프 등을 이용해 재생해 공 DE 코스로 개설하려면 원하는
△ ACAOM이 코로나 바이러스 확산 방지를 위해 각 한의대에 원거 다. 이 같은 방법으로 신청을 받 부하는 것이 가능하며 동영상 없 외국어 코스의 개수대로 다시 승
리 교육 신청을 촉구, 현재 22개 한의대 25캠퍼스가 신청했다. 사진 는 경우, 위원회는 해당 신청에 이 음성만으로도 교육할 수 있다. 인을 받아야 한다. 하지만 위원
ⓒenvato-orcearo 복사.jpg
대해 승인신청비용을 유예하고 회 자료에 따르면 현재 DE는 영
(→ 1면에 이어) 터넷 등을 이용한 원거리 교육 기존 최소 6개월 이전 DE를 신청 ▲ 신청방법 및 승인 과정 어로만 신청할 수 있는 것으로
ACAOM(한의인증위원회, 이 (Distance Education, DE)으로 바 해야 한다는 조항을 적용하지 않 DE 승인을 받기 위해서는 먼 나타났다.
후 위원회)이 코로나바이러스 꿀 것을 최근 촉구하고 나섰다. 는다. 저 원하는 과목이 위원회로부 학교나 교육 프로그램이 위원
(COVID-19)가 미 전역으로 확 이날 위원회가 밝힌 자료에 따르 터 승인 즉 approved 또는 pre- 회로부터 DE 승인을 받은 이
산함에 따라 기존 한의대 교육방 면 위원회로부터 교육 승인을 받 ▲ 원거리 교육(DE)이란 approved 상태여야 한다. 위원회 후, 첫해 및 그 다음해에 리포
법을 교수와 학생이 같은 공간에 은 학교 22개 대학 25캠퍼스가 DE란 한 과목의 교육 시간 중 로의 신청을 DE를 시작하기 최 트를 제출해야 한다.
서 수업을 진행하던 방법에서 인 DE 신청을 했다. 50% 이상을 교수와 학생이 동일 소 6개월 전에 해야 하며 정해진 진희정 기자

Researchers Uncover the Treatment Effects of Traditional Herbal

Formula in Scientific Methods.

Biyeom-go which is derived from Hwanglyeonhaedok-tang significantly reduced rhinitis symptoms.
By Namwook Cho, L.Ac.

Medicine, Daejeon, South Korea, Total nasal symptoms scores But Interleukin-2 levels
and 11 other researchers. The which measure stuffiness, runny were significantly increased.
study was published on Clinical nose and cough symptoms were Interleukin-2 activates regulatory
Otolaryngology recently. decreased by 36.4%, mini- T cells that suppress immune
The team applied Biyeom-go to rhinoconjunctivitis quality of life responses associated with rhinitis.
fifty-eight patients with rhinitis questionnaire scores increased Dr. Son who leads the team
and all participants have received by 49.4%, respectively. explained “in the present study,
Biyeom-go treatments more The team also observed the Biyeom-go treatment gradually
than three times a day for four condition of the nasal mucous reduced uncomfortable symptoms
weeks and evaluated outcomes. membrane after applying Biyeom- due to rhinitis such as nasal
The participants' age ranged go through Nasal endoscopy. congestion, rhinorrhea, itching,
from 19 to 60 years old. Results were significantly improved and sneezing.”
△ Stuffiness, runny nose, and cough symptoms are the most After 4 weeks of treatment, from the second week to the She added, “Moreover, Biyeom-
common symptoms of rhinitis. imageⓒshutterstock_Piotr Biyeom-go showed significant fourth week of the study. The go treatment improved inferior
Marcinski
improvements in total nasal final result from the endoscopic nasal concha edema-atropghy,
A research team found and known to regulate inflammation- symptoms scores, mini- test was 22% improvement after nasal mucous membrane dryness-
proved that Biyeom-go was related cytokines, including rhinoconjunctivitis quality of life using Biyeom-go 4 weeks. dampness and intranasal surface
actually working for the nasal nitric oxide, prostaglandin, and questionnaire scores. Interleukin-2 4 weeks of application of color.”
symptoms with rhinitis. interleukin-6, etc. levels were significantly Biyeom-go also affected immune The research Treating nasal
Biyeom-go is derived from The study was conducted at the increased and decreased in biomarkers. Total serum IgE symptoms associated with
Hwanglyeonhaedok‐tang which Woosuk Korean medicine Medical interleukin-8. Interleukin-2 has levels at the end-point the rhinitis using the intranasal
has indications for nasal congestion, Center in South Korea by Mi Ju an immunomodulatory effect and examination was decreased herbal ointment Biyeom-
rhinorrhea, and sneezing. Son who is in Clinical Medicine plays an important role in the from baseline, but the difference go, was published in Clinical
Hwanglyeonhaedok‐tang is Division, Korea Institute of Oriental pathogenesis of allergic rhinitis. was not statistically significant. Otolaryngology recently.

홍대선 원장, 이대 남가주 총동창회서 ‘서양약초’ 강의

본지 전문 필진이기도 한 홍대 법에 대해 설명했다. 을 활용해 로즈마리 간장, 타
선 원장(가주 한의원)은 최근 이 날 강의엔 수제이 차 요리 임 떡 등을 선보여 동문들의
이화여자대학교 남가주 총동 사가 ‘서양약초를 이용한 약선 많은 호응을 얻었다.
창회(동창회장 남궁 베로니카) 요리’를 선보이고 동창회원들 진희정 기자
에서 ‘밥상 위의 서양약초’란 과 함께 시식하는 시간도 가졌
▷ 홍대선 원장이 이화여대 남
주제로 건강 관리에 대해 강의 다. 이번에 소개된 약선요리로
가주 총동창회에서 ‘밥상 위의
했다. 는 면역기능을 높이고 항염증 서양약초’란 주제로 강의했다.
서양약초 연구 회장이기도 한 효과가 있는 파슬리(Parsley), 앞줄 가운데 홍대선 원장, 오른
쪽 순서대로 옆 수제이 차 요리
홍 원장은 동창회원들을 대상 세이지(Sage), 로즈마리 사와 남궁 베로니카 회장. 사진
으로 서양약초의 효과 및 사용 (Rosemary), 타임(Thyme) 등 ⓒ홍대선 원장.