Page 1 - Acupuncture Times Sep. 2020

미주 한의 전문 신문 한의타임즈 www.hanitimes.com Sep 1, 2020 Vol. 18 Acupuncture Times www.theacupuncturetimes.com

새 차ㆍ중고차 구입 융자
성심 성의껏 도와드립니다!

산삼황연화제 $95(4병 $300)
유학생 융자 가능 산삼황연화제 $95(4병 $300)
건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
중고차 매입전문 US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
<LA> 3003 W. Olympic Bl. #201 LA, CA 90006
<OC> 713 S. Brookhurst Rd. Fullerton, CA 92833
T. 213-422-6085 Kiro T. 213-800-3662, T. 818-518-0033
한의타임즈 CA, 한의사 ‘비전문가적 행위’ 규제 강화 전망 Acupuncture
주요 기사 Times Table

예방 위해 관련 보수교육 필수 등의 조처 취할 듯
Column P. 4~8
임상 칼럼 ∙ Traditional Korean Medicine
하다는 의견이 강하게 나왔다. P.4
구체적인 내용은 자신의 한의 The Key Points of Health
-홍대선 원장의 <특별 기고> Preservation
한방 미용 부항 P.11 원 주소를 보드에 공지하지 않 攝養要訣양생의 요결
각종 주름 개선•TMJ 등 은 경우 2건, 과대 광고관련 2 ∙ Constitutional
통증 완화, 건, 한의원 내에서 이뤄진 비전 Acupuncture P. 6
안전하고 빠른 효과 문가적인 행위 6건, 보수교육 What is Soeumin in
Sasang Medicine?
감사 관련 10건, 보수교육 제공
-김용훈 원장의『방약합편』 By David Lee L.Ac.
⑧ 중풍 Ⅱ P. 16 자 관련 26건, 조사불응 1건 등 ∙ Underlying Theories of
중풍의 다양한 증상, 이었다. Acupuncture Treatment(17)
어떻게 진단하고 한편 이날 보드 미팅에서 CALE The Theory of Three P. 7
맞춤 처방하며 투약할까? △ 가주한의사들의 비전문가적 행위에 대한 예방조처가 곧 시행될 전 벤 보데아 사무장(EO)는 “현재 Fundamental Elements:
망이다. 사진ⓒ AdobeStock_ibreakstock Heaven, Earth, and Humanity
-오세준 원장의 보드에서 윤리 및 비전문적인 By Brandon SJ Oh L.Ac.
침 치료 원리(17) P.18~19 가주한의사위원회(CAB; 이는 지난 2019년 4분기(10~12 행위 등에 대한 교육수료를 강 ∙ Herbal Medicine P. 8
통기(通氣) 조절법 Ⅱ California Acupuncture Board) 월)의 15건에 비해 3배 이상 급 제하는 방안을 강구하고 있다” How to Treat Hangover
천경·인경에 병사가 있을 때 with Herbal Medicine
가 최근 웹으로 열린 정기 보드 증한 수치여서 미팅 참석자들 고 응답해 가주한의사들의 비
제대로 기를 원활하게 By Winston Lee L. Ac, Ph.D, KMD
미팅에서 2020년 1분기(1~3월) 사이에서는 가주 한의사들을 전문가적 행위 예방에 대한 조 ∙The Dynamics of Shang
원인에 따라 맞는 경락을
기간에만 적발된 가주한의사들 대상으로 비전문가적 행위 단 처가 곧 이뤄질 전망이다. Han Lun(16) P.6
찾아 취혈하면 Symptoms and
의 비전문가적 행위가 총 49건 속을 위한 보수교육을 필수로 진희정 기자
치료 효과도 UP↑ ‘Sign Symptoms’ of Herbs Ⅱ
에 달했다고 발표했다. 이수케 하는 등의 대처가 필요 (→ 17면으로 계속)
By Jubong Kang K.M.D.
-강주봉 원장의 P. 22
병증과 처방 ⑫ 『상한론』과 Lilii Bulbus and Adenophorae Radix Opinion P. 12
증(證)Ⅰ ∙ I Want to Publish a Book
환자의 증상(症狀) 따라 Reduce Degree of Damage from Pulmonary that Introduces More of
주요 ‘증(證)’과 부가되는 Acupuncture Theories
'방증(旁證)’ 가려 처방 Fibrosis and Number of Inflammation Cells. By David Park, Founder, SBU
∙ Body and soul can be
한의 뉴스 P.17 By Namwook Cho L.Ac. categorized by the concept of
societies in the philosophy of
- 미국 한의사들이 꼭 알아 organism
둬야 할 ‘비전문가적 행위’ Recently, a research paper Processes, which is registered The study was proposed to By Simon Kim, Professor, SBU
was published and saying as one of the Science Citation identify candidates for the
커뮤니티 P.20 that “lung-moistening herbs Index Expanded (SCIE) last treatment of pulmonary fibrosis Acupuncture News
한의사 구인/구직, 한의원 such as Lilii Bulbus (LIB), and January 2020. among Farfarae Flos(FAF), P. 17
렌트/리스 Adenophorae Radix (ADR) The research was performed by Trichosanthis Semen (TRS), ∙ A Research Paper Published
to Provide Possible Treatment
are proven to be effective for Junmo Ahn, College of Korean Lilii Bulbus (LIB), Adenophorae
세일 프로모션 P.21 Procedure for Idiopathic
treating symptoms such as Medicine, Kyung Hee University, Radix (ADR), Asteris Radix (ASR), Pulmonary Fibrosis (IPF).
dry cough and dyspnea.” The Seoul Korea, and seven other and Scrophulariae Radix (SCR). By Namwook Cho L.Ac.
research paper was published in searchers. (→ Read more Page 17)

한의
T. 323-804-5703 (한국어) KM서플라이 면역력 강화를 위한 면역력 강화를 위한 ‘고주파 기기’ 프로모션‘고주파 기기’ 프로모션
타임즈 KM서플라이
T. 213-700-4950 (English)
연락처
E. [email protected]
한의 치료와 함께 하면 효과가 배가 되는 고주파 기기, 이젠 필요에 따라 맞춤형으로 선택하세요!!!

간편하고 편리하게 사용하는
PRESORTED ST ANDARD US POST AGE P AID LOS ANGELES CA PERMIT NO. 3492 이미 효과로 성능을 검증한 ‘인바이오500(Inbio500)’ 배니시와 인바이오 500의 결합
‘리칼로(Recalor)’
‘배니시(Vanish)’

Tel. 323-804-5703 www.HaniTimes.com 2727 W. 6Th St. Suite 211, Los Angeles, CA 90057 e-mail: [email protected] 산소압, 림프순환을 증가 시켜 통증완화, 피부미용 및 통증완화용으로 간편성과 발판방식, 핸드피스

발판방식, 벨트, 핸드피스
부착형 도자, 핸드피스
피부미용 및 한의원에서 물리치료에
고주파로 생체 온도를 올려 혈액순환 및
개인용 바이폴라 방식의 소형 고주파.
사용할 수 있게 바이폴라 핸드피스를
Hani Times www.kmsupplies.com Tel : 323-954-0901 e-mail: [email protected] Crenshaw Pico
세포재생, 면역력 개선 등의 효과.
함께 실용성까지 높인 제품.
기본으로 제공, 필요에 따라 사용가능.
Fax : 323-954-0903
1132 Crenshaw Blvd. Los Angeles CA 90019
Olympic Country Club