Page 5 - Hani Times October 2019

5
ᛇᚲ
October 7PM Hani Times +HUEDO 0HGLFLQH

᮱ᠳᛸ ᧭᪶ᱬ ὔ᫿ᵲᥣ Ἀᯉ Ǖ Ἆ៊ὂ

ᱳ᪾ ់ᰲ ὔ᫿ Ἀᯉ జᰔ ቸ ᳸ᙲơ Ს᭐᫩Ố ᯳ᲊὔᚿ

ᚸᚣ ᜊᳲ ‶᭚″ ាᴨᜓᠱ ᵛᵃ ៻ᜓᠱᴉ ‶᭚ᩈᴂ ᢻ ᤍᱰឨ ⁊ᠱ ᴝᤳ

蟪禁檡 搑螝瑝绹 穉硂禝 幖猆獥 氪禝 衍殝幕萹獶 衽穉湝禖 衍 幚由秖磮禁檡 衍彅袚秪秖磮 衍
衽殹泱禝 篢幅秖磮 瞦穕昉 螝幚禉 拝茅挍攩 瞦瑡袝 幡獥 衍瞚螝幚 由恁砕
ۚ 涁 故狱 罎簉" 放 故狱 窵積 禽猁禹 恵 ⫂ 衍 䛟 禑 唏 瑝翚橪 篢幚秖磮禉 漹禽攩
簅簍故狱 罎簉禁檡 秪恵 漺磮螝 矖 唜 蠍珕 䓺⊬ 砕 祥裭螝攩 桕螡 油砲恵擪 蟪猆 涁簍 故狱
油 衍瞦 策砕 膡橍瓩莑檩肝毁 擙 廈禉 秊篢螡 廈禹攩 掽掉砕 砕 秖磮 幉秪砕獡 攭湶簍 螭樎
螝幚甡腡獡 昞氪筂猆异袙篢砕 攩湡獶禽 由 搑衍彅簍袝禝 硍 禝 篢幅秖磮 弭簍 祥螮 罎簉
硍湮彁 肝欑砕 彅砱螝廑 晡攩 湮彁 肝欑砕 彅砱螝擙 廈禉 袚 秖磮 獶恵擪 幡獥秖磮 朶禝 裭
攭湶簍 故狱罎簉 禽猁狱蘱攑禅 禽螝擙 彁穚禹攩 彁幅 种攩
ɰ ᴏᬮ Ჾᷛ ᛁ ៫᳌᳼ ⁉᭴ ḭ᦯ῷ ῷᱟ᳻ ´៪′ᲀ ᤌᱯឧ ⁉ᛁᦧ 弭瑝獽蘱 幉獽蘱窵簆 甥秪 窵 禹 湛砕昉 漅茡獶 炉硁 穚橪幕
᪁ᴏᡀ ᬦᶣȉ "EPCF4UPDL@OPSJLLP 簆 獽蘱 策砕 ,6) :6) 攭湶 萹 螲瞙 弥狵漖 怾漺砕 祥裭 ɱ ៭᳎ᴊ ᴖ᬴ᯗ‐
簍禝 螮獶罎簉 瑝濉彁 硁濉故 蟍攩 秉猆 甩蠝 廵彁 甥异琥矂 產磚
裭珑绝毱毁 螝油 螡矂秱禝 矂 猁漹攩昉 怽 裭彁幅 揗攩 狱 窵積秖磮 幕萹 硆矖濍樎 獶恵擪幕萹 庹
裭 獶濉禝 覦瑝橪 篢幅螝弥 攩 ۛ 螲瞙秖磮 ߋ 掾磮禝 裭擪 氢砕 祥裭螝弥 穚橪幕萹 磙瓱砵
放绹毁 攭放禁檡 抏矹筝獡 覦 ɱ ᴑᬰᴊ ᱡᦱ ᴟ᳎ ۜ 螲掽袙秖磮" 禽猁禅 彖滙祉 螡徲 拹砕 甡蕕螝擙 掾磮禅 珑 矂 秕忆蠍 挎篢幡獥 绹橪篢幚
瑝 湔 罎簉禉 昚擙攩 桕螡 弥 ە 策翙甥异弉秖磮" 策翙甥异 螡 拹濉炉窵積秖磮 螲狵袙 涁 橭狵彁 撹簍槡朡狵禹 筁竊禹沵 甥簉故狱 罎簉 掾磮 袒猁 徱恵
濉秕袙螮涁禉 穅濉秕檡 漅异 禝 矺穡碅 親濉禉 窵積螝沵 搑 簍故狱篢幅 甥绹油砲恵擪 蟪猆 渽徲砕獡擙 瑡檢禝 掾磮昉 祥菺 秕擙 搑恵擪袡獶袙碅 穚甥 瞍穚
螹 螡矂秱禝 獱祥簍悑簅昉 濉 恵擪 篢幚彁 秖砊擪橪蟪猆 簉 朶禁檡 猢毱穆 漅袙砕 窵積秖磮 晝弥 种攩 秖磮 朶禹 种攩
螹螹 覦瑝 湔 罎簉 裭彁幅 料 穚秖磮 螞瓺恵矺橪 蟪猆禁檡 禉 螝清檡 螲掽袙秖磮禉 螡攩 掾磮禅 攭恵幉砕 獶秪 衽殹泱禹 桕螡 掾磮磮 禽猁 瑞簅袮 袮恵
揗攩 恵矺幕萹碅 恵矺橪 幕萹砕 衉穅 桕螡 掽掉恵 袝秕砕廑獡 湶衍徱 濉炉晝油獡 秕槅 廈禁檡 油砲恵 朶禝 湵螮绝湮禅 禺恵 㕩⫂ 禺
瞣禁檡 攩欭廑 晥 裭珑绝毱 螡 螡 强裭 搑 瞍砕 涁簍砕 硆蟪禁 獽蘱禝 猢窹祭彁 策獶渽獽獽蘱 擪禹 碚獶螝弥 獶秪衽殹泱禝 濉 穚 㕩㭝 螝清檡 螲掽袙 秖磮禉
矂 绝湮禅 穉槝禝 螡湮绝湮禹 檡 攭湶簍 ,6) :6) 螮獶 罎 禝 茕產擪橪禉 衉穅螝廑 蟪猆甡 炉幅 碚獶螝沵 窵衍恵擪禹 椵矹 砀廑 螡攩
瞉攑 猍 甡故碅 猍 獽故朩砕廑 簉秖磮 搑獽蘱禝 衍殝樎 幡獥 腵攩 禹 湛砕昉 桕螡 秕祥恵禝 拝清檡 湡祦恵禝 珑瞉砕獡濅荵
穆磮 晥 瑝 种廑 秊湮 㥪⑘ 蟍 搑 瞍砕獡 故狱罎簉秖磮 矺穡秖磮 簅簍禝 彁狵袙矺穡秖 掽掉恵禝 秪掉恵悑簅 弥欭 穆磮 ɱ ᳏Ṉ ᭔
攩 桕螡 衉故 彁螞穆禽 獶濉彁 ۖ 油砲恵擪 蟪猆" 氢猆拹螁弉 磮 炉茅湁 - 猢狵 湔 罎簉 禽猁 晝擙 矂涁禹攩 禽猁彁 掾磮禅 禽绹 拹禝 恵
矂毱甩蠝 朶禁檡 裭擪 裭彁毁 菺禝 茕產擪橪砕 硆蟪 蓾禹獶 禝 穚祥獶濉禅 螁濅禝 猁葱秖 桕螡 衽覦恵弉菺砕昉 椵矹拡 裭 ⫂ 碅 衍 䛟 禉 篢幚 窵積秖磮
秊篢 怽毱弥 秉猆异蠝砕獡 砀 螲绹 猢獶 攩放绹擙 秉蕑獽蘱 磮 衍瞦瑡袝 罎簉彁 甥簉故狱 擪禉 砀弥 种矹獡 民獶 螹瑝 藝 禅 廵徲 故狱窵積 拹濉炉窵積
矹簉 裭彁幅 泊袚螡 矂涁檡 绝 禝 穉袙毁 衉穅螝廑 篢幚 秕砵 袡獶袙檡 螁濅 獽蘱禝 湡祦彁 廵螺 藝瞙竊悑簅昉 祥裭螝沵 油砲恵擪 袡獶袙擙 穉甥獽蘱禝
湮禉 徱獶蟍攩 狹螹獽蘱禝 篢幚 炉秪砕獡 63 硆矖强恎禁檡 彖茢禉 拝廑 祥昉 掽袙毁 矺穡甡苩擙 砵掉禺瑝 砵秪裭彁毁 祥昉螝擙 廈禹攩
禹滍 衽砕獡擙 裭珑绝毱 螡矂 獽蘱禝 袡獶禉 衉穅螝廑 篢幅 螡攩 ᶕᴓ㕩វ 螝擙 泊矂禹攩 羡恁 弭廮彁 恁祦禝 袡獶袙 拹秪恵
策 螲掽袙砕 裭彁幅 竐禅 螡矂 油砲恵擪 K )58 K /58 禝 ۝ 甥绹禝 秕怾擪橪砕 硆蟪" 禽 砕擙 搑恵擪 甩蠝砕獡昉 恵矺橪 擪禝 窵積秖磮 搑恵擪禝 袡獶
禉 珑幡螝廥攩 窵積秖磮 猁禅 绹橪篢幚禁檡 袡昞獶 甥 幕萹 庹氢 肝氩砕昉 裭橪禉 拝 湝禖禅 穚甥恵擪禉 碚獶腅 螝
禹穥 茚矂禹拝 袝矂禁檡 汾斝 ۗ 由衍彅 弉菺砕 秖磮" 幚由秖 异弉菺禝 菺彁 拹濉炉 油砲恵 茅拹弥 种砍攩 擙 廈禹沵 穚甥恵擪禹 穚猆禁
甡故擙 簅拝弥 猍檡磹 彁螞穆 磮禁檡 由恁砕 狵珑廵螒禉 穡 擪彁 涁簍故狱 朶禝 涁毱 袙螞 檡 秖磮螝油 庹幚螡 甥绹毁 祥
禽 湮滚朩禉 罢昞礕螹 民朥 裭 庵 衍彅袚秪彁 衍瞚窵積秖磮 猢涁螞穆 祥螹涁簍砕 故螝砱 ɱ ៭᳎ᴊ ᱡᦱᴟ᳎ 簅螡攩
珑朩砕 禝螝砱 袡獶袙甡苭 螡 螲瑁花秖磮 穅螲橪禉 恽樱筁弥 浽槅篢猆禉 幚秪秖磮 簅簍彁狵袙 矺穡秖 螡禝螞砕獡 禽猁彁 掾磮禝 秪
矂 绝湮朩禅 獶濉彁 矂毱秖磮 ۘ 衍瞦弉菺砕 秖磮" 禽猁 狱蘱 窵積螝砱 瞍穚獶禉 祥簅螝廑 磮 螲掽袙秖磮 搑碅 幉 窵簆 瑝 秉猆禅 禹渽 掉禹 捝矹
砕 芵 漅衆禉 幅穽硩弥 种攩 攑禅 弭瑝砕 窵衍恵擪禉 漹衽螝 螡攩 禝 5)7 * 袡獶禹 砵橾故 漉檡 獥 异蠝湮禝 翚矂禹攩 湝禖禅
猢涁螞穆 漅袙毁 禹抑矹拹獡 弥 秕怾秖磮禉 螡攩 穆衍徱獽 篢幅甡苹 甥异弉菺禝 秖磮禁 料杙簅民 恁礕穆禽 昞橪禅 湙檡
民朩矹 秉猆穆 裭擪禹 礙朶螝 蘱禝 篢產袚故秖磮 衍珑蕕 矺 ɱ ᴑᬰᴊ ᴖ᬴ᯗ‐ 檡 簉菺 湔 簉穚秖磮 搑 窵簆禝 砱恵砕獡 纃瞉矁 螥 廈禹攩 漽
恵 枑浽禹攩 穡秖磮 秉猆甩蠝 廵彁 由恵蠍矂篢猆 幡 :6) 攭湶簍 螭樎篢幅秖磮禅 胁橁禅 湶狵掾磮庹秱砕獡 褉礕
怽 策 裭珑绝毱彁穚砕獡 ۙ 拹濉炉弉菺砕 秖磮" 搑螝瑝 獥秖磮 彅猆昞氪异袙篢 湔 濅 廵徲 甥异禉 幚袙甡苩弥 搑恵擪 螹 穡强螝擙 廈秊攍攩
湡廱螡 禽猁禝 脹蕑磹朡 绹 濅甥螁簍 弉菺砕 硆蟪 獶衽 穚氪 幡獥 掽掉漖砕 幡礙 砵 禉 袡獶袙 甡腡獡 恵矺橪 篢幚 উ؋Ӑ ߅ࢎ ੹ ҃൞؀ ೠ੄؀
KWUXW]VL 3 7 槅 涁簍禅 袒 殹泱砕 硆蟪 拹濉炉弉菺禝 硆 珒 漺磮禁檡 搑 衍殝幡獥 搑昞 砕 祥裭螝攩 Үࣻ

⦽᮹ษ✙
⦽᮹ษ✙ aᮥ ฿ᯕ ✚ᄥ ⧌ॽaᮥ ฿ᯕ ✚ᄥ ⧌ॽ

‘⪮ᔝ Ğ᪆Ł⪹’ ⡎┥ᖙᯝ

ⲳ
ⲳÑ᮹ ༉ु ྜྷప ᗭḥࡹᨕ ԉᮡ ྜྷప ၶᜅอ ⡎┥ ᖙᯝ aĊᮝಽ ᱽŖ⧊ܩ݅ Ⲵ
ᩍ෥ᮥ ḡԕ໑ ⪹ᯱॅ᮹ ਉᨕḥ ʑಆᮥ ᅕ∊⧕ᵥ ᅕ᧞ ᵲ᮹ ᅕ᧞
ᩍ෥ᮥ ḡԕ໑ ⪹ᯱॅ᮹ ਉᨕḥ ʑಆᮥ ᅕ∊⧕ᵥ ᅕ᧞ ᵲ᮹ ᅕ᧞
‘⪮ᔝ Ğ᪆Ł⪹’Ğ᪆Łෝ e⠙⦹í ᅖᬊ⦹ʑ ᭥⧕ ⪹ᮝಽ อु ᱽ⣩᯦ܩ݅
‘⪮ᔝ Ğ᪆Ł⪹’Ğ᪆Łෝ e⠙⦹í ᅖᬊ⦹ʑ ᭥⧕ ⪹ᮝಽ อु ᱽ⣩᯦ܩ݅
ȡ⦹Ł ȡ⦽ ⪮ᔝ ᅖಚ ḡ⫊ С ᔑ᧞ ษ ⫊ᱶ ๅᝅℎ ॒
ȡ⦹Ł ȡ⦽ ⪮ᔝ ᅖಚ ḡ⫊ С ᔑ᧞ ษ ⫊ᱶ ๅᝅℎ ॒
aḡ ℎᱶ᧞ᰍෝ ⦽ ᦭ ⦽ ᦭ᨱ ᱶᖒᜅ౩ ΪΪ ₥ᬭ ݕᦹ᜖ܩ݅
aḡ ℎᱶ᧞ᰍෝ ⦽ ᦭ ⦽ ᦭ᨱ ᱶᖒᜅ౩ ΪΪ ₥ᬭ ݕᦹ᜖ܩ݅
Ⲱ⪮ᔝ Ğ᪆Ł⪹ⲱᮡ ↽ᔢ⣩ ⃽ᩑᰍഭ อᮥ ᨥᖁ⧕ ↽ᱢ᮹ ႑⧊ᮝಽ ᱽ᳑⧊ܩ݅
Ⲱ⪮ᔝ Ğ᪆Ł⪹ⲱᮡ ↽ᔢ⣩ ⃽ᩑᰍഭ อᮥ ᨥᖁ⧕ ↽ᱢ᮹ ႑⧊ᮝಽ ᱽ᳑⧊ܩ݅
⦽ǎ᮹ ⦽ႊ ✚Ǎ ∊ᇢ ᱽ⃽ Ⅹɝ༊⦝ᩢ׮᳑⧊ᨱᕽ
⦽ǎ᮹ ⦽ႊ ✚Ǎ ∊ᇢ ᱽ⃽ Ⅹɝ༊⦝ᩢ׮᳑⧊ᨱᕽ
Ḣᱲ Ŗᙹ⧕ ⣩ḩᮥ ᅕ᷾⧊ܩ݅
Ḣᱲ Ŗᙹ⧕ ⣩ḩᮥ ᅕ᷾⧊ܩ݅
ྙ᮹ 5 & IBOJNBSU !HNBJM DPN