Page 7 - 한의타임즈 2022년 1월호
P. 7

7
                                                                                                                                광고
        Jan 1, 2022  Vol. 34  Hani Times                                                                                 Research

          Korean acupuncture: the individualized and practical acupuncture (2)


         OVERVIEW OF KOREAN ACUPUNCTURE; Saam Acupuncture



                                                                                                           By Hye-jung Lee, Neurological Research



                                                              To achieve a comprehensive  Soyang, which is expressed as GB  the ‘Geuk’ cycle relationship of the
                                                              understanding of the energy  or triple energizer meridian energy,  Five Phases where, for example,
                                                              controlled by meridians, both the Five  is excessive, it may be expressed  Water suppresses Fire and Fire
                                                              Phase and Six Energy characteristics  as a dogmatic personality, sensitive  suppresses Metal. To correct the
                                                              must be considered (Table 1). The  mind or an inclination to give  example of Fire deficiency, the
                                                              characteristic energy controlled by  advice to others. When deficient,  Water acupoint (HT3) of the Fire
                                                              the meridian is determined not only  this energy may be expressed  meridian should be sedated. Saam
                                                              by the Five-Phase attributes, but  as an atrocious personality, cold  acupuncture practice would also
                                                              also by the Six-Energy attributes.  mind or a sense of inferiority.  simul taneously modulate other
                                                              Six-Energies are the subdivision  More specifically, the energy of  relative meridians selected by the
                                                              of Yin and Yang energies into  GB is associated with centering  theory of the ‘Saeng’ or ‘Geuk’ cycle
                                                              three Yins and three Yangs, being  energy, bright light, aggressiveness,  relationships, which is necessary for
                                                              Gwoleum Uueyin, ‘absolute Yin’),  activeness, braveness, dignity or  whole-body balance. In the above
         △imageⓒAdobeStock_Alfred-Wekelo.
                                                              Soeum (Shaoyin, ‘lesser Yin’),  an arrogant attitude, an energy  example, the Wood acupoint of the
                                                              Taeeum (Taiyin, ‘greater Yin’),  often compared to a wind power  relevant Wood meridian (LR1) should
                                                              Soyang (Shaoyang, ‘lesser Yang’),  plant or a thunderbolt.  be needled using the tonification

                    Earth                    Earth            Yangmyeong (Yangming, ‘brilliant  Each of the 12 meridians can  method, and the Water acupoint
                                                              Yang’) and Taeyang (Taiyang,  be subdivided into four types,  of the relevant Water meridian
                                                              ‘greater Yang’), which correspond  resulting in 48 basic pre-established  (Kl10) should be needled using
          Fire                 Metal  Fire             Metal
                                                              to the Six-Energies of Wind, King  acupuncture prescriptions, each of  the sedation method.
                                                              Fire, Earth, Premier Fire, Metal  which are selections for five transport  Saam acupuncture still lacks
                                                              and Water respectively.     points. These five transport points  compelling evidence based on
           Wood             Water     Wood           Water    These Six · Energies are subdivided  equate to five acupuncture points  scientific research to effectively
                                                              into 12 energies mainly controlled  distributed along the course of each  demonstrate the mechanisms
         (a)                                             (b)
                                                              by 12 meridians that function as  meridian. Each transport point in  and effects of this theory. One
        Figure 1: Saeng and Geuk cycle  energy traits by applying the Saeng  energy combined with the Five  turn corresponds to one of the Five  recent study, however, reported
        relationships of Five Phases.  (Sheng, ‘nourishing’) and Geuk (Ke,  Phase energy in either upper or lower  Phases. Traditional use of the five  that treatment following Saam
        (a) Arrows in the left indicate  ‘suppressing’) cycle relationships  extremity meridians. For example,  transport points incorporates the  acupuncture theory produced a
        Saeng (Sheng, nourishing) cycle  of Five Phase theory (Figure 1)  although both the gall bladder (GB)  ‘Saeng’ cycle relation ship of the  positive effect on the dysarthria
        relationships of Five Phases;  onto the five transport points and  and liver (LR) meridian energies are  Five Phases where, for example,  symptom of stroke patients, which
        Wood nourishes Fire and Fire  12 meridians. He summarized  Wood, GB energy is a Soyang while  Wood nourishes Fire and Fire  was more prominent than the
        nourishes Earth; (b) arrows in  diverse physiolo gic or pathologic  LR energy is a Gwoleum from the  nourishes Earth. As an example,  effects noted from_ using body
        the right indicate Geuk (Ke,  processes into 12 images of energy  Six Energy perspective. The LR  an energy deficiency of the heart  acupuncture common in KA and
        suppressing) cycle relationships  imbaIance corresponding to the  meridian energy is a Gwoleum  (HT) meridian (i.e. Fire meridian)  TCM. It was also reported that
        of Five Phases; Wood suppresses  12 meridians and expanded the  combined with Wood, while the  may be corrected by needling on  acupuncture following Saam
        Earth and Earth suppresses Water  use of five transport points. His  pericardium meridian energy  the Wood acupoint (HT9) of the  acupuncture treatment combined
                                   manu scripts also carried clinical  is a Gwoleum combined with  meridian with a tonification method,  with conventional body acupunc-
        Saam acupuncture is a unique  applications and modifications of  Fire (Premier Fire).  based on the above theoretical  ture produced more pronounced
        theory within KA and one of the  these basic acupuncture prescriptions.  A typical diagnosis in Saam  premise. In Saam acupuncture,  results than those of body”
        most widely adopted techniques  Saam acupuncture was further  acupuncture is one of four imbalances  acupoints are also selected using  acupuncture alone.
        used by clinicians and educational  developed by Dr Hong Gyeong  of a meridian energy, deficiency,
        institutions in Korea today. It  Kim in the 1980s, who provided  excess, cold or heat. A physician
        originated in the 17th century  more detailed interpretations and  should first find out in which
        from a Buddhist monk known  clinical applications of the concept  meridian energy the core imbalance
        as ‘Saam’, who provided basic  of meridian energy, and further  is located, and then determine to
        acupuncture prescriptions for the  suggested that meridian energy is  which type the imbalance belongs.   한의타임즈 제작진
        imbalances of each of the 12 main  essentially mental and emotional one.  For instance, when the energy of   -총괄 및 한국어판 편집장: 진희정
                                                                                             -영어판 편집장: 조남욱
         Table 1: Twelve meridian energy characteristics as a combined Five Phase energy and Six Energies
                                                                                             -디자이너: 미셸장
                Meridian           Five Phase                  Six Energy                    -OC배포: 박형호
                                                                                             -한국어 연재: 강주봉 원장, 홍순호 교수,
                Lung (LU)            Metal               Taeeum (greater Yin, Earth)
                                                                                              김용훈 원장, 홍대선 원장, 조현창 원장
            Large intestine (LI)     Metal            Yangmyeong (brilliant Yang, Metal)     -영어 연재: 강주봉 원장, 오세준 원장,
              Stomach (ST)           Earth            Yangmyeong (brilliant Yang, Metal)      이우경 원장, 사이먼 김 교수, 데이비드 리 원장
               Spleen (SP)           Earth               Taeeum (greater Yin, Earth)
                                                                                                    Acupuncture Times
                Heart (HT)          King Fire           Soeum (lesser Yin, King Fire)
                                                                                            -General & Korean Edition, Editor in Chief:
            Small intestine (SI)    King Fire           Taeyang (greater Yang, Water)
                                                                                              Heejeong Jin
               Bladder (BL)          Water              Taeyang (greater Yang, Water)
                                                                                            -English Edition, Editor in Chief: Namwook Cho
               Kidney (Kl)           Water              Soeum (lesser Yin, King Fire)       -Design: Michelle Chang
             Pericardium (PC)      Premier Fire         Gwoleum (absolute Yin, Wind)        -O.C. Publisher: Hyungho Park
                                                                                            -Column(Korean): Soon Ho Hong, Daesun Hong,
            Triple energizer (TE)  Premier Fire       Soyang (lesser Yang, Premier Fire)
                                                                                            Jubong Kang, Yong Hoon Kim, Hyun Chang Cho
             Gall bladder (GB)       Wind             Soyang (lesser Yang, Premier Fire)    -Column(English):  Jubong Kang,
                                                                                             Brandon SJ Oh, Winston Lee, Simon Kim, David Lee
                Liver (LR)           Wind               Gwoleum (absolute Yin, Wind)
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12